Evenementen
Aankomende evenementen
-
Aansprakelijkheidsrecht en (letsel)schade
mr.dr. Camiel Aarts en mr. Lisa van der Steen
Wanneer iemand door een fout van een ander (letsel)schade oploopt, dan kan die ander gehouden worden om de schade te vergoeden. Denk aan een (verkeers)ongeluk, een misdrijf, een arbeidsongeval of een medische fout. Jaarlijks nemen schadeverzekeraars zo’n 75.000 zaken in behandeling, met een totale schadelast van € 1,5 miljard per jaar. Tijdens de cursus zullen belangrijke onderwerpen binnen het aansprakelijkheidsrecht en schadevergoeding behandeld worden, waarbij de nadruk ligt op letselschade.
-
Familierecht: afstamming, gezag en omgang
mr.dr. Camiel Aarts en mr. Lisa van der Steen
Bij kinderen kunnen kwesties als afstamming, rechtsgevolgen, gezag, vader- en moederschap relevant zijn; bij een echtscheiding ook omgang met en hoofdverblijf van kinderen. Deze cursus geeft een introductie in kwesties als (beëindiging van het) gezag, omgangsregeling, (wijziging van het) hoofdverblijf.
Przekład dokumentów sądowych w praktyce karnej w Holandii
drs. Magdalena Kwaśnik-Waardenburg
Intensywne warsztaty skierowane do praktykujących tłumaczy języka niderlandzkiego, którzy chcą podnieść swoje kwalifikacje w zakresie przekładu prawniczego i sądowego. Szkolenie, prowadzone pod kierunkiem doświadczonej lektorki i wieloletniego tłumacza Sądów w Amsterdamie i Hadze, oferuje wspólną, stacjonarną analizę kluczowych pism procesowych z zakresu holenderskiego prawa karnego.
-
(Internationaal) Erfrecht
mr. Mirna A. Kanning
Erfrechtkwesties zijn niet alleen het werk van een notaris, ook advocaten zijn vaak nodig bij de afwikkeling van een nalatenschap. Daarbij is correct tolken en vertalen van groot belang. Deze cursus geeft een introductie hoe het Nederlands erfrecht werkt en wat de perikelen zijn als er sprake is van internationale facetten.
-
Arbeidsrecht, ontslag en de zieke werknemer
mr.dr. Camiel Aarts & mr. Lisa van der Steen
Een miljoen mensen uit het buitenland verrichten in Nederland betaalde werkzaamheden en hebben daarbij te maken met het arbeidsrecht. Als tolk/vertaler krijg je dan te maken met onderwerpen als arbeidsovereenkomsten, proefperioden, aansprakelijkheden en ontslagverbod bij ziekte bij arbeidsovereenkomsten. Deze en andere aspecten rondom het arbeidsrecht worden tijdens deze studiedag uitgebreid behandeld.
Contractenrecht
mr. Arie Johan van de Graaf
Wanneer is er sprake van een overeenkomst en wanneer van een wilsgebrek? Welke rechtsgevolgen heeft het sluiten van een overeenkomst? Hoe zit het met de toepasselijkheid van algemene voorwaarden? Wat kun je als schuldeiser doen als een overeenkomst niet wordt nagekomen?
-
De echtscheidingsprocedure
mr. Theo Wijngaard
Een op de drie huwelijken eindigt in een echtscheiding. Niet alleen heeft dit emotionele kanten, maar ook juridische. Je kunt namelijk niet scheiden zonder tussenkomst van een rechter. Hoe verloopt een echtscheidingsprocedure en wat zijn de belangrijkste onderwerpen.
Internationaal strafrecht: overlevering en teruglevering in de EU
mr. Achmed M.C.J. Baaijens
Het is belangrijk om begrippen goed te kunnen vertolken en te vertalen voor de opgeëiste persoon bij zijn uit- of overlevering. Zoals Daderschap, Verstekvonnis, Kaderbesluit , Overleveringswet en verdedigingsrechten in Verdragen (bv: Handvest Grondrechten EU, EVRM, IVBP).
Leer nu alles over de overleveringsprocedure - binnen de EU-lidstaten - bij de rechtbank Amsterdam en de structuur van het internationale strafrecht. Met een praktische begrippenlijst en een toelichting op de meest essentiële procedure elementen.-
De GGZ van dichtbij: diagnostiek en behandeling voor tolken en vertalers
dr. Alyssa Jongeneel
Wat gebeurt er eigenlijk achter de deur van de geestelijke gezondheidszorg? Hoe komt een diagnose tot stand, wat houdt een behandeling in en welke rol spelen taal en cultuur in het begrijpen van psychische klachten?
-
Webinar Problemy okresu adolescencji
drs. Bożena Bersztolc
Webinar poświęcony będzie problemom okresu dorastania. Okres adolescencji jest bardzo dynamicznym ale i trudnym czasem w rozwoju człowieka. Charakteryzuje się specyficznym przebiegiem w zakresie rozwoju wszystkich funkcji poznawczych, dojrzewaniem w sensie emocjonalnym, społecznym, biologicznym.
Będą także omawiane problemy psychologiczne, zaburzenia pojawiające się w rozwoju dzieci i młodzieży wchodzących w fazę dorastania. Poruszone zostaną również problemy związane z doznawaniem przemocy oraz funkcjonowaniem dzieci i młodzieży w sytuacji rozpadu rodziny.-
Huiselijk geweld
mr. Theo Wijngaard
Huiselijk geweld kan vele vormen aannemen - van stalking en extreme controle (intieme terreur) tot femicide (vrouwenmoord). In deze cursus wordt uitleg gegeven over de achtergrond van huiselijk geweld: de oorzaken en gevolgen, de positie van slachtoffers en de rol van de hulpverlening. Ook komen de juridische mogelijkheden en hun beperkingen aan bod. Het zijn soms heftige verhalen, daarom ook aandacht en ruimte voor de impact op de tolk.
-
Basiscursus Burgerlijk procesrecht, een inleidend overzicht
mr. Arie Johan van de Graaf
Kenmerkend voor het burgerlijk (civiel) recht is dat betrokkenen zelf het recht moeten activeren. Welke zaken en op welke wijze wordt in deze studiedag behandeld.
Het burgerlijk procesrecht regelt namelijk hoe materiële rechten van bijv. koper of huurder in een gerechtelijke procedure kunnen worden afgedwongen. Aan de hand van de belangrijkste onderwerpen wordt het verloop van een civiele procedure voor de rechter geschetst.
De studiedag is aangepast aan laatste ontwikkelingen: zo gaat de voorgenomen digitalisering van het procesrecht niet door, maar is wel een aantal begrippen gewijzigd.-
Verdiepingscursus Burgerlijk procesrecht, enkele bijzondere thema’s
mr. Arie Johan van de Graaf
Het burgerlijk procesrecht regelt hoe materiële rechten van bijv. koper of huurder in een gerechtelijke procedure kunnen worden afgedwongen. Er worden een aantal bijzondere onderwerpen behandeld die in een civiele procedure aan de orde kunnen komen.
Asiel- en vluchtelingenrecht: geen rustig domein
mr. Theo Wijngaard
Het asiel- en vluchtelingenrecht: hoe verloopt de inhoudelijke beoordeling en afwegingen in asielzaken? Inzicht in het verloop van de procedurele kant van de asielprocedure van asielaanvraag tot de verblijfsvergunning of uitzetting en vertrek.